在提交日语论文进行知网查重时，首先要确保论文的原创性和学术性。避免直接复制粘贴他人的内容，要注重论文的独创性，可以借鉴他人观点但要进行合理引用。其次，注意论文格式的规范性，包括参考文献的标注格式和引用规范等。此外，还要留意论文中的专有名词或特殊术语是否使用准确，避免出现歧义或错误。最后，检查论文语言表达是否准确流畅，避免出现语法错误或表达不清晰的问题。

另外，在提交日语论文进行知网查重时，还需注意论文的排版格式是否符合要求，包括字体、字号、行距等方面的规范。同时，要注意论文中的图片、表格等内容是否清晰准确，确保不会因为格式问题而影响查重结果。此外，还要留意论文中的引用部分是否完整，参考文献是否齐全，确保查重系统可以准确识别到引用内容的来源。综上所述，提交日语论文进行知网查重时，需要综合考虑原创性、格式规范性、语言表达准确性等多个方面的因素，以确保论文可以顺利通过查重。